| |
 |
|
 |
| |
|
O
plus E誌 2015年2月号掲載 |
|
|
|
 |
|
| |
| |
『KANO〜1931 海の向こうの甲子園〜』
|
| （果子電影有限公司／
ショウゲート配給
）
|
|
|
 |
|
| |
|
|
(C) 2014 果子電影
|
|
| |
オフィシャルサイト[日本語][中国語] |
|
|
|
| |
［1月24日より新宿バルト他全国ロードショー公開中］ |
|
2014年11月25日
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
（注：本映画時評の評点は，上から ，，， の順で，その中間に をつけています。） |
|
|
|
|
| |
素朴な熱血青春映画での，レトロな甲子園が嬉しい |
|
| | 台湾製の高校野球映画である。「知っていましたか？ かつて甲子園に，台湾代表が出場していたことを」というのがキャッチコピーだが，知っていましたよ。太平洋戦争前の日本統治下であるから，台湾代表だけでなく，朝鮮や満州の代表も出場していた。厳密には，戦前は旧制で「全国中等学校野球選手権大会」である。
上映時間は3時間10分の長尺だというので，延長18回同点引分け，再試合の連続なのかと思ったが，さすがにそれはなかった。公式戦で勝利経験がなく，部員も10数名しかいない弱小チームを，日本人監督が猛特訓して変身させ，甲子園をめざすという物語だ。いかにも映画向けのお決まりのストーリーだが，最近はハッピーエンドばかりでなく，途中挫折の映画も少なくない。ところが，本作はフィクションではなく実話であり，甲子園出場どころか，決勝戦まで勝ち進んでいる。
時代は1929〜31年，台湾南部の嘉義市にあった台南州立嘉義農林学校（嘉農）の野球部は，初勝利以降も勝ちを重ね，晴れて台湾代表となり，甲子園出場を決める。映画は，ここまでが約半分の１時間半だ。どの程度史実から脚色しているのかは不明だが，淡々とした中にも人間味溢れる描き方で，重苦しくない。画面も明るく，好感が持て，思ったよりも長さを感じさせない。決勝戦がどうなるかは観てのお愉しみだが，終盤30分は手に汗握る熱戦だとだけ記しておこう。
台湾映画だが，日本資本もかなり入っている。登場する日本人のセリフはすべて日本語だが，日本統治下の物語だから当然だ。『セデック・バレ』(11)の監督ウェイ・ダーション（魏徳聖），主演マー・ジーシアン（馬志翔）が１つシフトして，それぞれ製作総指揮・脚本と初監督を務めている。台湾では昨年２月に公開されて大ヒットし，台湾映画祭の大賞は逃したものの，観客賞に輝いている。主演の日本人監督・近藤兵太郎には，永瀬正敏。久々の主演作だ。彼の妻役に坂井真紀，日本人・水利技術者役で，大沢たかおが配されている。
チームの主将，4番打者兼エースの呉明捷を演じるのは，ツァオ・ヨウニン（曹佑寧）。なかなかの偉丈夫で，現役の大学野球部選手だそうだ。甲子園決勝戦の悲劇ヒーローと言えば，古くは静岡商の新浦壽夫（巨人に入団），三沢高の太田幸治（近鉄に入団），最近ではハンカチ王子・斎藤佑樹と投げ合った駒大苫小牧の田中マー君（楽天→NYヤンキース）を思い出すが，それに負けず劣らず，マウンドに立つ姿が似合っている。そうそう，もう１人，青雲高の星飛雄馬を忘れていた。血染めのボールを隠しての熱投など，そっくりではないか。ひょっとすると，原作者の梶原一騎は呉明捷投手の逸話を知っていて，「巨人の星」を書いたのかも知れない。
当欄で本作を取り上げるのは，意外にもVFXの出番が結構あったためだ。以下，その見どころである。
■ まずは，時代ものを描く常套手段として，当時の町や港が描かれるが，ここでCG/VFXが大活躍だ。古びた蒸気機関車も上出来だし，カメラを引いて大型客船を描く構図（写真1）は，『タイタニック』(97)をかなり意識している。続いて，当時の双葉機と上空から観た甲子園球場（写真2）が登場する。なるほど，甲子園の浜風は，ライトからレフトに吹くのだなと分かる。内野席を覆う大鉄傘屋根は，戦前から既に，最近拡張された銀傘と同規模だった（写真3）。一方，嘉義の街の風景（写真4）は，オープンセット＋VFX加工の産物だろう。冒頭のこれだけで，80年以上前にタイムスリップさせてくれる。
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| 写真1 汽船も列車も80年前の雰囲気を醸し出している |
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| 写真2 空から観た甲子園。右翼からは浜風だと分かる。
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| 写真3 戦前の内野スタンドの大鉄傘は，最近拡張された現在の銀傘並みに大きかった
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
| 写真4 嘉義市内中心部は，オープンセットを組んで撮影
|
|
|
|
|
|
| ■ 甲子園球場のシーンは上記だけでなく，後半たっぷりと登場する。さすが，台湾映画史上最大級の製作費をかけただけのことはある。満員の観客席の描写（写真5）などは，VFX技術的には珍しくもないが，これだけ頻出させるには，かなりの作業量を伴っただろう。群集生成ソフトMassiveで描いたのではなく，ある一定数の観客の実写映像を何ヶ所にも貼り付けて埋め尽くす，シンプルな方法だと思う。その証拠に，静止画をよく観ると，同じ和服姿の女性があちこちに見受けられる。
| |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
写真5 内外野を埋め尽くす観衆は，シンプルな方法で描写
(C) 2014 果子電影
|
|
|
|
|
|
| | ■ ラストは甲子園から台湾への帰路の船上シーンだが，ここでもVFXはフル稼働である。これまた『タイタニック』への意識過剰だ。少し悪乗り気味，映像的にもチープな感があるが，素晴らしい甲子園の描写に免じて，ここは目こぼししておこう。CG/VFX担当には，南台科技大学，FENIX Thailandと，日本のダイナモピクチャーズの名前があった。アジア勢のパワーだけでここまでやり遂げていることは，素直に喜ばしい。
| |
| |
( )
|
|
|
|
|
| |
（画像は，O plus E誌掲載分に追加しています） |
|
| |
|
|
| |
▲ Page
Top |
|
| |
 |
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
