前作は『M:I-2』（00）で片方ハイフンと数字だったのに，今回は２つとも「:」で「3」はローマ数字，「i」は小文字と，一貫しない妙な題をつけてくれる。原題は『Mission: Impossible II』『Mission: Impossible III』と分かりやすいのに，本シリーズを知らない観客などどうでもいいと言わんがばかりの邦題だ。
　もとは1996年に人気TV番組『スパイ大作戦(Mission: Impossible)』を大ファンだったトム・クルーズが再映画化して主演したところ，ヒットしてシリーズ化することになった。1作目でスパイ・チームのリーダー，ジム・フェルプスを殺してしまったので，トム・クルーズ演じるイーサン・ハントだけが活躍する妙な設定になってしまった。前作の評（00年7月号）で「まるでニュー007」と書いたように，不死身のヒーローぶりも世界中をまたにかけた飛び回りぶりも，007ムービーそのものである。それでも，新メンバーを加えたチームが再編成され，個々の得意技を出しあってミッションを達成する様は，原作の味を復活させている。アメリカには原作のファンがなお沢山いるからだろう。
　ブライアン・デ・パルマ，ジョン・ウーと続いた監督は，本作ではJ. J. エイブラムスが起用された。日本の観客には馴染みは薄いが，TVの人気シリーズ『エイリアス』『LOST』の製作総指揮で名を馳せているそうだ。むしろ本作での話題は，敵役のオーウェン・デイヴィアンを演じるフィリップ・シーモア・ホフマンだ。『カポーティ』(05)の好演でオスカー（主演男優賞）を得たばかりだから，まさに油の乗り切った悪役ぶりだ。レギュラーのルーサー役ヴィング・レイムスは健在だし，IMFの上司ブラッセルを，『マトリックス』シリーズのローレンス・フィッシュバーンが演じて存在感を示している。
　VFX担当はILMだから力を入れていない訳がないが，大半は目立たないインビジブル・ショットで，アクションを引き締めている。ミサイルは勿論CGだが，爆発もガラスの割れるのも，いまや半分以上はCGなのだろう。
　ストーリーは全くの定番だが，アクションには新味があり躍動感に溢れている。最初の救出作戦，橋の上での奪還作戦の攻防，上海の高層ビル潜入とどれも存分に楽しませてくれる。ヴァチカン，ミュンヘン，上海のロケは，いずれも壮大で映像も美しい。娯楽作品として観て，期待外れはない。